Legia Warszawa bila je zainteresirana za potpisivanje 25-godišnjeg napadača Šahtara iz Donjecka, Lassine Traoréa iz Burkine Faso, tijekom zimskog prijelaznog roka. Traoré je potvrdio da je Legia pokazala interes i rekao da mu se ponuda činila privlačnom. Objasnio je da je otvoren za prelazak, smatrajući Legiju velikim klubom unatoč njihovoj poziciji na ljestvici u to vrijeme. Međutim, transfer se nije dogodio iz nekoliko razloga. Šahtar Donjeck, koji je prethodno potpisao Traoréa iz Ajaxa za deset milijuna eura, uvjerio je igrača da ostane do kraja svog ugovora, koji je trebao isteći 30. lipnja. Ukrajinski klub nije želio izgubiti napadača usred sezone, posebno dok su još uvijek sudjelovali u europskim natjecanjima, što je također uvjerilo Traoréa da ostane. Napadač ima 31 nastup i 13 golova za svoju zemlju, a u sezoni Premier Lige 2025/2026 postigao je 4 gola i pružio 1 asistenciju u 4 nastupa. Njegova trenutna tržišna vrijednost prema Transfermarktu iznosi 3,00 milijuna eura. Osim Legije, Antwerp i FC Twente također su spominjani u vezi s igračem.