Necaxa je doveo 21-godišnjeg kolumbijskog veznog igrača Juana Pabla 'Tatay' Torresa iz Atlético Nacionala uoči sezone Apertura 2026. U svojoj domovini Torres se smatra veznim igračem s velikim potencijalom te se očekuje da će momčadi donijeti dinamiku i kreativnost. Igrač je potpisao trogodišnji ugovor koji uključuje opciju produljenja za još jednu godinu, ovisno o učinku i ciljevima kluba. Torres je bio u vlasništvu Atlético Nacionala, ali je nedavno igrao za Deportes Tolimu na posudbi kako bi stekao iskustvo i nastavio svoj razvoj. Tijekom sezone 2025./2026. u kolumbijskoj prvoj ligi, Torres je upisao 18 nastupa, postigao 7 golova i zabilježio 4 asistencije. Prema Transfermarktu, njegova trenutačna tržišna vrijednost iznosi 1,50 milijuna eura.