Juan Larios, 21-godišnji lijevi bek, posuđen je u Cultural Leonesu, momčad koja je nedavno promovirana u Segunda División. Larios, koji se pridružio Southamptonu nakon razvoja u Sevillinoj akademiji i iskustva s Barceloninim omladinskim timovima, prešao je u akademiju Manchester Cityja 2020. godine. Predstavljao je španjolske timove U15, U18 i U19 te je ostvario pet nastupa u Premier ligi sa samo 18 godina. Posudba je strateški potez Cultural Leonesa kako bi se riješio nedostatak koji je ostavio Álvaro Martínez, koji je navodno odbio ponudu za obnovu ugovora nakon promocije momčadi i kasnije prešao u Moreirense u portugalskoj Primeira Ligi. Poznat po svojim ofenzivnim vještinama, Larios postaje drugo pojačanje za Cultural Leonesu nakon dolaska vratara Edgara Badije.