Ylies Aradj je posuđen iz Toulouse FC-a u Laval na jednu sezonu, bez opcije otkupa na kraju posudbe. Ovaj aranžman potvrdili su La Dépêche du midi i L'Équipe, a službena objava se očekuje u ponedjeljak. Dvadesetogodišnji igrač ostaje pod ugovorom s Toulouseom do 2027. Nakon snažnog početka u pripremama za sezonu, njegov napredak je ometala ozljeda. Aradj, koji može igrati kao središnji obrambeni igrač i na lijevoj strani obrane, još uvijek nije debitirao u Ligue 1. AC Ajaccio je pokazao interes za dovođenje Aradja, ali nisu mogli nastaviti s transferom zbog administrativnih i financijskih ograničenja. Kao međunarodni igrač za francusku U20 reprezentaciju, očekuje se da će se Aradj pridružiti ekipi Tango u ponedjeljak kako bi nastavio svoj razvoj izvan Toulousea.