Hugo Perez prešao je iz Villarreala u Espanyol 10. lipnja kao slobodan igrač. Ovaj potez bio je dio transakcija završenih posljednjeg dana posebnog mini prijelaznog roka koji je FIFA uvela kako bi se prilagodila nadolazećem inauguracijskom ljetnom Svjetskom klupskom prvenstvu. Prijelazni rok otvoren je početkom lipnja i zatvoren 10. lipnja, pružajući klubovima kratko razdoblje za finalizaciju ugovora prije nego što Svjetsko klupsko prvenstvo započne 15. lipnja. Perezov transfer u Espanyol bio je među službenim transferima La Lige završenim na ovaj dan roka.