Fabrizio Romano izvještava da je Olympique Lyonnais službeno pristupio Endricku za zimski prijelazni rok. Predloženi dogovor bio bi posudba do kraja sezone, a Romano također izvještava da je igrač otvoren za mogućnost pridruživanja klubu. Prema španjolskim medijima, plaćena naknada za posudbu od 4,5 milijuna eura mogla bi biti dovoljna. Endrickova bruto godišnja plaća iznosi 3 milijuna eura, a Olympique Lyonnais bi vjerojatno platio polovicu.

Prema izvješću Fabrizija Romana, Olympique Lyon je održao razgovore s Real Madridom u vezi s posudbom u siječnju. Tijekom tih razgovora, Lyon je predstavio svoj sportski koncept 19-godišnjaku. Izvještava se da je Endrick otvoren za pridruživanje OL-u i zainteresiran za posudbeni aranžman do lipnja 2026. godine.

Prema izvješću ESPN-a, Olympique Lyonnais je kandidat za potpisivanje Endricka na posudbu iz Real Madrida u siječnju. Francuski klub traži napadača i raspitao se kako bi procijenio potencijalni prijedlog. Ovaj potez se razmatra jer Endrick trenutno nije u planovima trenera Real Madrida, Xabija Alonsa.