Prema Césaru Luisu Merlu, Diego Acosta je novo pojačanje Deportes Concepcióna. Postignut je dogovor s 2 de Mayo o njegovoj kupnji, a postoji i dogovor s igračem. Predviđeno je da sljedeći dan otputuje u Čile kako bi potpisao ugovor koji traje do prosinca 2028.

Deportes Concepción iz Čilea također želi dovesti Diega Acostu, 23-godišnjeg paragvajskog napadača iz kluba 2 de Mayo. Barcelona Guayaquil također se povezivala s igračem. Njegov ugovor s paragvajskim klubom istječe 31. 12. 2026. U sezoni 2025./2026. Acosta je postigao 5 golova i upisao 1 asistenciju u 19 nastupa u Primera División Apertura. Njegova trenutačna tržišna vrijednost prema Transfermarktu iznosi 250 tisuća eura, a za reprezentaciju Paragvaja do 18 godina ima 2 nastupa i 1 pogodak.