Prema Mundo Deportivu, 26-godišnji španjolski napadač Andy Escudero napustio je Ceutu kako bi se pridružio Hérculesu. Njegov odlazak tijekom zimskog prijelaznog roka oslobodio je mjesto u momčadi. Njegov ugovor s klubom istječe 30.06.2026., a njegova trenutna tržišna vrijednost iznosi 400.000 €, prema Transfermarktu. U sezoni 25/26 u LaLigi2, Escudero je odigrao 2 utakmice, bez postignutih golova i asistencija.