Prema Mundo Deportivu, Cultural Leonesa i Marbella postigli su dogovor oko posudbe Adriána Ruiza. Dvadesetjednogodišnji veznjak bit će na posudbi u Marbelli do kraja sezone. Prošle sezone, Ruiz je započeo s rezervnim timom Júpiter Leonés i bio je dio planova prve momčadi pod trenerom Raúlom Llonu, što je dovelo do obnove njegovog ugovora do 2027. godine. Ruiz ima iskustvo u omladinskim sustavima Real Valladolida i Burgosa. Igrao je u pet utakmica za Cultural Leonesu u Prvoj RFEF prošle sezone. U predsezoni, Ruiz je sudjelovao u prijateljskim utakmicama protiv Athletic B, Pontevedra CF i Burgosa, pokazujući svoje sposobnosti u iščekivanju posudbe.