Dinamo je odobrio transfer bosanskohercegovačkog napadača Istre 1961, Smaila Prevljaka, koji je stigao iz Herthe Berlin u srpnju 2025. Klub je tražio još jednu opciju za primarnog napadača Diona Drenu Belju, pogotovo jer se očekuje odlazak Mounsefa Bakrara u Al Ahly. Potraga za novim napadačem navodno nije povezana s nedavnom ozljedom druge mete, Brumada.
Prevljak, koji je u posljednjoj godini ugovora, čeka da se dva kluba dogovore oko odštete, a navodi se da je dogovor blizu. Budući da Prevljak ima 31 godinu i ugovor mu istječe, ne očekuje se da će njegova odšteta biti veća od 1,2 milijuna eura koliko je Dinamo prethodno platio za Valinčića i Lisicu. Ako se transfer realizira, Prevljak bi bio zamjena za Belju, iako bi se i dalje očekivalo da će dobivati minutažu zbog rasporeda momčadi u tri natjecanja. Prevljak ima 27 nastupa i 6 golova za Bosnu i Hercegovinu te trenutnu tržišnu vrijednost na Transfermarktu od 600.000 eura.
